É com muito pesar que informamos o falecimento do Sr. Oscar Marcondes Pompeu Filho, peregrino e fundador do grupo "Defensores do Real Caminho de Santiago".
Grande patrocinador do Real Caminho de Santiago de Compostela "pintou sua última seta amarela", vítima de perseguição nos últimos tempos, não deixou até o final de seu caminho de se manifestar contra todas as inquietudes que muitos novos e antigos peregrinos vinham passando na busca de informações precisas sobre o Caminho.
Seu sequestro contunuará sendo averiguado, e as causas subitas de sua morte deverão ser esclarecidas a tempo.
O corpo será trasladado a sua cidade natal, onde receberá as últimas homenagens.
As atividades deixadas por ele, estarão a cargo de sua família e maiores informações serão comunicadas em tempo.
* 11.02.45
+ 30.11.09
segunda-feira, 30 de novembro de 2009
quarta-feira, 21 de outubro de 2009
A Função de Algumas Entidades
Depois de diversas mensagens recebidas via email e algumas discutidas em nosso grupo de discussão, finalmente terminamos esta mini-diagramação para nosso blog.
A nossa maior dificuldade, foi confirmar a veracidade de algumas informações, já que muitas coisas são a nosso ver inaceitáveis como o disposto por algumas entidades que informam que apenas auxiliam a novos peregrinos a caminho do Real Caminho de Santiago.
Manteremos conforme já informado os nomes ocultos de quem nos informou, já que não queremos expor tais pessoas novamente, como já aconteceram em manifestações junto a essas entidades.
Ficamos sabendo que muitos emitem as credenciais para os peregrinos, assunto já tratado em nosso blog. Mas um problema vem ocorrendo, a quase obrigatoriedade de fazer uma "troca" para as obter.
Um dos peregrinos que nos escreveu, nos relatou que quase foi obrigado a comprar um guia do caminho por valores muito acima do praticado em livrarias. Muito bem sabemos que não é necessário e um sobrepeso levar um livro ao caminho, já que os caminhos estão demarcados com as famosas flechas amarelas e que se assim desejar o mesmo pode levar um mapa facilmente encontrado na internet. Na mesma mensagem recebida também nos foi informado que o mesmo peregrino foi exposto de forma a ser ridicularizado por outros em um passeio que a mesma associação VENDEU a ele como se fosse uma agência de turismo. O mesmo teve que portar uma identificação, que na forma de ele ver achou ridícula e teve que realizar um esforço maior que aguentaria para acompanhar os veteranos do passeio, que o informaram fazer parte da preparação ao caminho. Conforme solicitado, qual seria esta entidade, é a associação localizada na cidade de São Paulo. Gostaríamos de saber realmente qual a função de se lucrar sobre um peregrino, já que a mesma diz-se manter-se através de doações espontâneas e apoio financeiro de algumas empresas. Onde está o valor que questionamos sobre a forma de divulgar o Caminho de Santiago? Pelo teor das mensagens recebidas, percebemos que a associação citada acima é de um grupo de amigos que a gerencia e promove seus "eventos" e desprioriza o caminho e tudo que ele representa. Ficamos sabendo disso, pois foi nos comentado que se priorizam os tais "eventos sociais" do que sobre as informações solicitadas e pertinentes ao caminho por uma peregrina. A situação a nosso ver é grave e remete a comercialização de credenciais e a auto-promoção de algumas pessoas novamente. Gostaríamos também de comentar que foi nos informado que nas palestras sobre a preparação ao caminho, um palestrante e autor de livro fez somente a divulgação de seu produto e em uma mais recente a palestrante remeteu o assunto a uma loja de equipamentos, que claramente estaria levando vantagens sobre os novos peregrinos
Em outra cidade, outra associação, chegou depois de repetidas vezes a negar informações a uma pessoa, pois a mesma deveria comparecer a uma reunião e que alguns dados sobre o caminho somente poderiam ser passadas pessoalmente. Onde está a responsabilidade de se divulgar o Real Caminho de Santiago? Se pela internet, que hoje representa uma das principais ferramentas de acesso a informação não for possivel, remeteremos a vinte anos atrás. E isto ocorre as vésperas no próximo ano santo compostelano!
Muitas outras informações nos foram confidenciadas, e as publicaremos em breve.
Gostaríamos de continuar com essa discussão em nossos veículos de informação. Para tanto o tópico ficará aberto em nosso grupo de discussão e gostaríamos de receber também os comentários aqui em nosso blog.
Defensor Santiago
______________________________________
Después de varios mensajes recibidos a través de correo electrónico y algunos en discusión en nuestro grupo de discusión, finalmente terminado este mini-presentación para nuestro blog. Nuestra mayor dificultad fue confirmar la veracidad de la información, pues muchas cosas son inaceptables en nuestra opinión en cuanto a la disposiciones, algunas entidades que el informe sólo ayudan a los nuevos peregrinos en camino por el Camino Real de Santiago. Les mantendremos informados a medida que han ocultado los nombres de los que nos dijo, no queremos exponer a estas personas de nuevo, como ha ocurrido en las manifestaciones de estas entidades. Nos enteramos de que muchos enviarían las credenciales a los peregrinos, de un tema ya tratado en nuestro blog. Pero ha ocurrido un problema, el casi obligatorio hacer un "intercambio" de obtener. Uno de los peregrinos que escribió para nosotros, nos dijo que casi se vio obligado a comprar una guía de ruta, de valores mucho más alto que el cobrado en las librerías. Bien sabemos que no es necesario un exceso de peso y un libro el camino, porque los caminos están marcados con las flechas amarillas y famosos, si lo desea puede fácilmente llevar un mapa en Internet. En el mismo mensaje que recibimos fue también informada de que estaba expuesto el mismo extraño a ser ridiculizado por los demás en una carrera que la misma asociación le vendió como una agencia de viajes. El mismo tuvo que llevar a una identidad, como lo encontró ridículo ver y tuvo que hacer un mayor esfuerzo que pudiera hacer frente a acompañar a los veteranos de la gira, que informó a la preparación a la ruta. Conforme a lo solicitado, lo que es esta entidad, la asociación se encuentra en la ciudad de Sao Paulo. Me gusta saber la función de la ganancia de un peregrino, como el mismo se dice que se mantendrá a través de donaciones y apoyo voluntario de algunas empresas financieras. ¿Dónde está el valor que nos preguntamos cómo divulgar el Camino de Santiago? Por el contenido de los mensajes recibidos, nos dimos cuenta de que la asociación mencionada es un grupo de amigos que gestiona la y promueve su "eventos" y deprioritizing el camino, y todo lo que él representa. Nos enteramos de que, se comentó que si le damos prioridad a estos "eventos sociales" que de la información solicitada y pertinentes para el camino de un peregrino. La situación en nuestra opinión, es grave y deja a las credenciales de la comercialización y la auto-promoción de algunas personas de nuevo. También queremos comentar que nos ha informado de que las conferencias sobre la preparación del camino, una conferenciante y autor del libro era sólo la promoción de su producto y el último un orador se refirió el asunto a una ferretería, que fue claramente el aprovechamiento de los nuevos peregrinos En otro pueblo, otra asociación, se produjo después de negar en repetidas ocasiones información a una persona, porque sería asistir a una reunión y que algunos datos sobre la ruta sólo podría ser aprobada en persona. ¿Dónde está la responsabilidad de revelar el verdadero camino a Santiago? Si la Internet, que hoy representa una de las principales herramientas de acceso a la información no es posible, le enviaremos a veinte años atrás. Y esta es la víspera del año próximo Compostela Santo! Muchos otros detalles eran confidenciales, y se publicará en breve. Nos gustaría continuar con este debate en la información de nuestros vehículos. Para este debate se abrirá en nuestro grupo de discusión y también le gustaría recibir los comentarios aquí en nuestro blog. Defensor Santiago
A nossa maior dificuldade, foi confirmar a veracidade de algumas informações, já que muitas coisas são a nosso ver inaceitáveis como o disposto por algumas entidades que informam que apenas auxiliam a novos peregrinos a caminho do Real Caminho de Santiago.
Manteremos conforme já informado os nomes ocultos de quem nos informou, já que não queremos expor tais pessoas novamente, como já aconteceram em manifestações junto a essas entidades.
Ficamos sabendo que muitos emitem as credenciais para os peregrinos, assunto já tratado em nosso blog. Mas um problema vem ocorrendo, a quase obrigatoriedade de fazer uma "troca" para as obter.
Um dos peregrinos que nos escreveu, nos relatou que quase foi obrigado a comprar um guia do caminho por valores muito acima do praticado em livrarias. Muito bem sabemos que não é necessário e um sobrepeso levar um livro ao caminho, já que os caminhos estão demarcados com as famosas flechas amarelas e que se assim desejar o mesmo pode levar um mapa facilmente encontrado na internet. Na mesma mensagem recebida também nos foi informado que o mesmo peregrino foi exposto de forma a ser ridicularizado por outros em um passeio que a mesma associação VENDEU a ele como se fosse uma agência de turismo. O mesmo teve que portar uma identificação, que na forma de ele ver achou ridícula e teve que realizar um esforço maior que aguentaria para acompanhar os veteranos do passeio, que o informaram fazer parte da preparação ao caminho. Conforme solicitado, qual seria esta entidade, é a associação localizada na cidade de São Paulo. Gostaríamos de saber realmente qual a função de se lucrar sobre um peregrino, já que a mesma diz-se manter-se através de doações espontâneas e apoio financeiro de algumas empresas. Onde está o valor que questionamos sobre a forma de divulgar o Caminho de Santiago? Pelo teor das mensagens recebidas, percebemos que a associação citada acima é de um grupo de amigos que a gerencia e promove seus "eventos" e desprioriza o caminho e tudo que ele representa. Ficamos sabendo disso, pois foi nos comentado que se priorizam os tais "eventos sociais" do que sobre as informações solicitadas e pertinentes ao caminho por uma peregrina. A situação a nosso ver é grave e remete a comercialização de credenciais e a auto-promoção de algumas pessoas novamente. Gostaríamos também de comentar que foi nos informado que nas palestras sobre a preparação ao caminho, um palestrante e autor de livro fez somente a divulgação de seu produto e em uma mais recente a palestrante remeteu o assunto a uma loja de equipamentos, que claramente estaria levando vantagens sobre os novos peregrinos
Em outra cidade, outra associação, chegou depois de repetidas vezes a negar informações a uma pessoa, pois a mesma deveria comparecer a uma reunião e que alguns dados sobre o caminho somente poderiam ser passadas pessoalmente. Onde está a responsabilidade de se divulgar o Real Caminho de Santiago? Se pela internet, que hoje representa uma das principais ferramentas de acesso a informação não for possivel, remeteremos a vinte anos atrás. E isto ocorre as vésperas no próximo ano santo compostelano!
Muitas outras informações nos foram confidenciadas, e as publicaremos em breve.
Gostaríamos de continuar com essa discussão em nossos veículos de informação. Para tanto o tópico ficará aberto em nosso grupo de discussão e gostaríamos de receber também os comentários aqui em nosso blog.
Defensor Santiago
______________________________________
Después de varios mensajes recibidos a través de correo electrónico y algunos en discusión en nuestro grupo de discusión, finalmente terminado este mini-presentación para nuestro blog. Nuestra mayor dificultad fue confirmar la veracidad de la información, pues muchas cosas son inaceptables en nuestra opinión en cuanto a la disposiciones, algunas entidades que el informe sólo ayudan a los nuevos peregrinos en camino por el Camino Real de Santiago. Les mantendremos informados a medida que han ocultado los nombres de los que nos dijo, no queremos exponer a estas personas de nuevo, como ha ocurrido en las manifestaciones de estas entidades. Nos enteramos de que muchos enviarían las credenciales a los peregrinos, de un tema ya tratado en nuestro blog. Pero ha ocurrido un problema, el casi obligatorio hacer un "intercambio" de obtener. Uno de los peregrinos que escribió para nosotros, nos dijo que casi se vio obligado a comprar una guía de ruta, de valores mucho más alto que el cobrado en las librerías. Bien sabemos que no es necesario un exceso de peso y un libro el camino, porque los caminos están marcados con las flechas amarillas y famosos, si lo desea puede fácilmente llevar un mapa en Internet. En el mismo mensaje que recibimos fue también informada de que estaba expuesto el mismo extraño a ser ridiculizado por los demás en una carrera que la misma asociación le vendió como una agencia de viajes. El mismo tuvo que llevar a una identidad, como lo encontró ridículo ver y tuvo que hacer un mayor esfuerzo que pudiera hacer frente a acompañar a los veteranos de la gira, que informó a la preparación a la ruta. Conforme a lo solicitado, lo que es esta entidad, la asociación se encuentra en la ciudad de Sao Paulo. Me gusta saber la función de la ganancia de un peregrino, como el mismo se dice que se mantendrá a través de donaciones y apoyo voluntario de algunas empresas financieras. ¿Dónde está el valor que nos preguntamos cómo divulgar el Camino de Santiago? Por el contenido de los mensajes recibidos, nos dimos cuenta de que la asociación mencionada es un grupo de amigos que gestiona la y promueve su "eventos" y deprioritizing el camino, y todo lo que él representa. Nos enteramos de que, se comentó que si le damos prioridad a estos "eventos sociales" que de la información solicitada y pertinentes para el camino de un peregrino. La situación en nuestra opinión, es grave y deja a las credenciales de la comercialización y la auto-promoción de algunas personas de nuevo. También queremos comentar que nos ha informado de que las conferencias sobre la preparación del camino, una conferenciante y autor del libro era sólo la promoción de su producto y el último un orador se refirió el asunto a una ferretería, que fue claramente el aprovechamiento de los nuevos peregrinos En otro pueblo, otra asociación, se produjo después de negar en repetidas ocasiones información a una persona, porque sería asistir a una reunión y que algunos datos sobre la ruta sólo podría ser aprobada en persona. ¿Dónde está la responsabilidad de revelar el verdadero camino a Santiago? Si la Internet, que hoy representa una de las principales herramientas de acceso a la información no es posible, le enviaremos a veinte años atrás. Y esta es la víspera del año próximo Compostela Santo! Muchos otros detalles eran confidenciales, y se publicará en breve. Nos gustaría continuar con este debate en la información de nuestros vehículos. Para este debate se abrirá en nuestro grupo de discusión y también le gustaría recibir los comentarios aquí en nuestro blog. Defensor Santiago
segunda-feira, 5 de outubro de 2009
Peregrinos do Século XXI
Matéria extraida do jornal La Voz de Galícia de 02.10.2009
Dice el profesor de la Universidad de Vigo Rafael Barrionuevo Giménezque el primer turista que hubo en el mundo fue un peregrino. Así lascosas, no es de extrañar que llegados al siglo XXI los que decidenrealizar alguna de las rutas xacobeas vayan equipados acorde con losnuevos tiempos. Barrionuevo estuvo precisamente ayer en Pontevedraexplicando las aplicaciones del GPS en el Camino de Santiago. Todas lasrutas ya están disponibles para este sistema pero, segúnBarrionuevo, «lo que se está haciendo ahora es incrementar lainformación sobre el Camino, que es lo que más trabajo cuestapreparar y rellenar». Tres niveles. «Inicialmente el proyecto-añadió- que no se si se aprobará o no se aprobará, lo quecontempla son tres niveles. Hay un primero que sería el peregrino quequiere caminar más rústicamente y la información que tiene essobre puntos exclusivamente. Lleva un GPS y si le ocurre cualquier cosapuede dar unas coordenadas para que el helicóptero lo recoja. Y sabelo que tiene alrededor, un centro de salud, el sitio más cercano alque quiere acceder... El peregrino de nivel 2 es por ejemplo el quelleva bicicleta y quiere saber el esfuerzo que tiene que hacer, elperfil del Camino, y que tiene el modelo de track, la huella, toda laruta en dos dimensiones. Y luego está el nivel 3, con modelosdigitales de terreno en 3D y con fotografía aérea y todo».Destaca que se hizo un experimento con la denominada Vía de Baiona enel que se colocaron más de cien puntos de interés, con datos derestaurantes, bares, piscinas públicas, hoteles, con acceso a webs yen tres idiomas. El futuro ofrece todas las posibilidades a nivelturístico. «Las previsiones son muchísimas -comenta elprofesor-. En el campo del tratamiento social, por ejemplo,discapacitados que van en silla de ruedas y que pueden usar un GPSdiferencial. Un discapacitado visual puede incluso navegar por la web deun hotel. O navegadores para coches, que les informan dónde estánlos aparcamientos de discapacitados». Pero este experto tambiénreconoce que en la mayoría de los casos las cosas no caminan tanrápido porque «política y técnica van reñidas». Porejemplo señala que «es un error estar preparando el Xacobeo en elmes de octubre, tenía que estar listo de años antes». En elcaso de su proyecto para completar la información del Camino, destacaque lo presentó hace meses y no ha tenido noticias, «aunque heoído a políticos hablar de él, pero yo he recibido ningúnconvenio, supongo que última hora sí».Barrionuevo ofreció su conferencia en la jornada inaugural del octavoencuentro de hospitaleros que organiza Amigos del Camino Portugués,que este año se ha hecho coincidir con Ferpalia para aprovechar losrecursos promocionales del Xacobeo. Tino Lores, presidente delcolectivo, destacó que la reunión servirá de preparaciónpara el próximo Año Santo, especialmente en la búsqueda dealternativas de alojamiento para dar cobijo a los 30.000 peregrinos quese espera recibir en Pontevedra. En el albergue de O Gorgullón hacenlas labores de hospitalero 75 personas de la asociación, en turnos dedos por día. Así que también para el año habrá quereforzar este personal «para atender los otros alberguesprovisionales»Quienes han peregrinado a Compostela por la ruta portuguesa son un grupode reclusos y trabajadores de la cárcel de A Lama. Lo hacen enbicicleta de montaña, pero además aprovechan el recorrido pararealizar labores de limpieza en las márgenes y zonas de descanso deltramo entre Pontevedra y Santiago y también para ayudar a losperegrinos en caso de que lo necesiten. Su reto era hacer la ruta en dosdías (salieron ayer y prevén regresar hoy) «y que todos seancapaces de hacerlo».
____________________________
Diz o professor da Universidade de Vigo Barrionuevo Rafael Giménez que o primeiro turista no mundo que não era um peregrino. Assim, o coisas, não surpreendentemente, chegaram no século XXI que decidem executar algumas das rotas Xacobe ser equipado de acordo com o novos tempos. Barrionuevo foi apenas ontem em Pontevedra explicando as aplicações do GPS no Caminho de Santiago. Todos rotas estão disponíveis para este sistema, mas, de acordo Barrionuevo, "o que está sendo feito agora é aumentar a informações sobre o Caminho, que é o que mais os custos de trabalho preparar e completar. Três níveis. "Inicialmente o projeto , acrescentou ele, se não aprovar ou não aprovar, o que prevê três níveis. A primeira é o peregrino que quer andar mais rústico e de informação que têm é em pontos apenas. Levar um GPS e se alguma coisa acontece pode dar as coordenadas para o helicóptero para pegar. E você sabe o que é em torno de um centro de saúde, mais próximo do local de eles querem acesso ... O peregrino de nível 2 é, por exemplo, que bicicleta carrega e quer saber o esforço que tem que fazer, o Perfil do Caminho, e tem a faixa modelo, traço, todos os percurso em duas dimensões. Depois há o nível 3 modelos 3D digital de terreno e de fotografia aérea e de todos. " Salienta que fez um experimento com a chamada Via Baiona que foram colocados mais de uma centena de pontos de interesse, os dados restaurantes, bares, piscinas, hotéis e acesso à web em três idiomas. O futuro oferece oportunidades a todos os turismo. "As previsões são muitos", diz o Professor. No campo do tratamento social, por exemplo, deficiência que estão em cadeiras de rodas e pode usar um GPS diferencial. A deficiência visual pode até mesmo navegar na web um hotel. Ou navegação para automóveis, informando-os de onde são Estacionamento para deficientes. Mas o especialista também reconhece que na maioria dos casos as coisas não andam tão rápido, porque "as probabilidades são políticos e técnicos. Por notas por exemplo, que "é errado se preparando no Jacobean Outubro, teve anos para estar pronto antes. No Se o seu projeto para complementar as informações do Caminho, destaca que o apresentou para o mês e não o ouviram, "embora eu ouvir os políticos falar sobre isso, mas eu ainda não receberam o convenção, eu suponho que de última hora. Barrionuevo deu sua palestra sobre o dia da abertura da oitava hospitaleros encontro organizado pelos Amigos do Caminho Português, Este ano tem sido Ferpalia partida para alavancar Xacobeo recursos promocionais. Tino Lores, presidente da grupo, observou que a reunião seja em preparação para o próximo Ano Santo, especialmente na busca de alojamento alternativo para abrigar os 30.000 peregrinos que deverão ser recebidos em Pontevedra. No albergue eles Gorgullón O hospitalero o trabalho de 75 pessoas da associação, as mudanças duas por dia. Assim também para a necessidade anos reforçar esta equipe "para cumprir os outros albergues disposições " Aqueles que têm feito peregrinações a Compostela pela rota Português são um grupo dos presos e dos trabalhadores Uma prisão Lama. Eles fazem isso em mountain bike, mas também aproveitar a correr para executar a limpeza das margens e áreas de assentamento do secção entre Pontevedra e Santiago, e também para ajudar peregrinos em caso de necessidade. Seu desafio era fazer o percurso em duas dia (de ontem e pretendo voltar hoje) ", e que todos são capaz de fazê-lo.
Dice el profesor de la Universidad de Vigo Rafael Barrionuevo Giménezque el primer turista que hubo en el mundo fue un peregrino. Así lascosas, no es de extrañar que llegados al siglo XXI los que decidenrealizar alguna de las rutas xacobeas vayan equipados acorde con losnuevos tiempos. Barrionuevo estuvo precisamente ayer en Pontevedraexplicando las aplicaciones del GPS en el Camino de Santiago. Todas lasrutas ya están disponibles para este sistema pero, segúnBarrionuevo, «lo que se está haciendo ahora es incrementar lainformación sobre el Camino, que es lo que más trabajo cuestapreparar y rellenar». Tres niveles. «Inicialmente el proyecto-añadió- que no se si se aprobará o no se aprobará, lo quecontempla son tres niveles. Hay un primero que sería el peregrino quequiere caminar más rústicamente y la información que tiene essobre puntos exclusivamente. Lleva un GPS y si le ocurre cualquier cosapuede dar unas coordenadas para que el helicóptero lo recoja. Y sabelo que tiene alrededor, un centro de salud, el sitio más cercano alque quiere acceder... El peregrino de nivel 2 es por ejemplo el quelleva bicicleta y quiere saber el esfuerzo que tiene que hacer, elperfil del Camino, y que tiene el modelo de track, la huella, toda laruta en dos dimensiones. Y luego está el nivel 3, con modelosdigitales de terreno en 3D y con fotografía aérea y todo».Destaca que se hizo un experimento con la denominada Vía de Baiona enel que se colocaron más de cien puntos de interés, con datos derestaurantes, bares, piscinas públicas, hoteles, con acceso a webs yen tres idiomas. El futuro ofrece todas las posibilidades a nivelturístico. «Las previsiones son muchísimas -comenta elprofesor-. En el campo del tratamiento social, por ejemplo,discapacitados que van en silla de ruedas y que pueden usar un GPSdiferencial. Un discapacitado visual puede incluso navegar por la web deun hotel. O navegadores para coches, que les informan dónde estánlos aparcamientos de discapacitados». Pero este experto tambiénreconoce que en la mayoría de los casos las cosas no caminan tanrápido porque «política y técnica van reñidas». Porejemplo señala que «es un error estar preparando el Xacobeo en elmes de octubre, tenía que estar listo de años antes». En elcaso de su proyecto para completar la información del Camino, destacaque lo presentó hace meses y no ha tenido noticias, «aunque heoído a políticos hablar de él, pero yo he recibido ningúnconvenio, supongo que última hora sí».Barrionuevo ofreció su conferencia en la jornada inaugural del octavoencuentro de hospitaleros que organiza Amigos del Camino Portugués,que este año se ha hecho coincidir con Ferpalia para aprovechar losrecursos promocionales del Xacobeo. Tino Lores, presidente delcolectivo, destacó que la reunión servirá de preparaciónpara el próximo Año Santo, especialmente en la búsqueda dealternativas de alojamiento para dar cobijo a los 30.000 peregrinos quese espera recibir en Pontevedra. En el albergue de O Gorgullón hacenlas labores de hospitalero 75 personas de la asociación, en turnos dedos por día. Así que también para el año habrá quereforzar este personal «para atender los otros alberguesprovisionales»Quienes han peregrinado a Compostela por la ruta portuguesa son un grupode reclusos y trabajadores de la cárcel de A Lama. Lo hacen enbicicleta de montaña, pero además aprovechan el recorrido pararealizar labores de limpieza en las márgenes y zonas de descanso deltramo entre Pontevedra y Santiago y también para ayudar a losperegrinos en caso de que lo necesiten. Su reto era hacer la ruta en dosdías (salieron ayer y prevén regresar hoy) «y que todos seancapaces de hacerlo».
____________________________
Diz o professor da Universidade de Vigo Barrionuevo Rafael Giménez que o primeiro turista no mundo que não era um peregrino. Assim, o coisas, não surpreendentemente, chegaram no século XXI que decidem executar algumas das rotas Xacobe ser equipado de acordo com o novos tempos. Barrionuevo foi apenas ontem em Pontevedra explicando as aplicações do GPS no Caminho de Santiago. Todos rotas estão disponíveis para este sistema, mas, de acordo Barrionuevo, "o que está sendo feito agora é aumentar a informações sobre o Caminho, que é o que mais os custos de trabalho preparar e completar. Três níveis. "Inicialmente o projeto , acrescentou ele, se não aprovar ou não aprovar, o que prevê três níveis. A primeira é o peregrino que quer andar mais rústico e de informação que têm é em pontos apenas. Levar um GPS e se alguma coisa acontece pode dar as coordenadas para o helicóptero para pegar. E você sabe o que é em torno de um centro de saúde, mais próximo do local de eles querem acesso ... O peregrino de nível 2 é, por exemplo, que bicicleta carrega e quer saber o esforço que tem que fazer, o Perfil do Caminho, e tem a faixa modelo, traço, todos os percurso em duas dimensões. Depois há o nível 3 modelos 3D digital de terreno e de fotografia aérea e de todos. " Salienta que fez um experimento com a chamada Via Baiona que foram colocados mais de uma centena de pontos de interesse, os dados restaurantes, bares, piscinas, hotéis e acesso à web em três idiomas. O futuro oferece oportunidades a todos os turismo. "As previsões são muitos", diz o Professor. No campo do tratamento social, por exemplo, deficiência que estão em cadeiras de rodas e pode usar um GPS diferencial. A deficiência visual pode até mesmo navegar na web um hotel. Ou navegação para automóveis, informando-os de onde são Estacionamento para deficientes. Mas o especialista também reconhece que na maioria dos casos as coisas não andam tão rápido, porque "as probabilidades são políticos e técnicos. Por notas por exemplo, que "é errado se preparando no Jacobean Outubro, teve anos para estar pronto antes. No Se o seu projeto para complementar as informações do Caminho, destaca que o apresentou para o mês e não o ouviram, "embora eu ouvir os políticos falar sobre isso, mas eu ainda não receberam o convenção, eu suponho que de última hora. Barrionuevo deu sua palestra sobre o dia da abertura da oitava hospitaleros encontro organizado pelos Amigos do Caminho Português, Este ano tem sido Ferpalia partida para alavancar Xacobeo recursos promocionais. Tino Lores, presidente da grupo, observou que a reunião seja em preparação para o próximo Ano Santo, especialmente na busca de alojamento alternativo para abrigar os 30.000 peregrinos que deverão ser recebidos em Pontevedra. No albergue eles Gorgullón O hospitalero o trabalho de 75 pessoas da associação, as mudanças duas por dia. Assim também para a necessidade anos reforçar esta equipe "para cumprir os outros albergues disposições " Aqueles que têm feito peregrinações a Compostela pela rota Português são um grupo dos presos e dos trabalhadores Uma prisão Lama. Eles fazem isso em mountain bike, mas também aproveitar a correr para executar a limpeza das margens e áreas de assentamento do secção entre Pontevedra e Santiago, e também para ajudar peregrinos em caso de necessidade. Seu desafio era fazer o percurso em duas dia (de ontem e pretendo voltar hoje) ", e que todos são capaz de fazê-lo.
quinta-feira, 1 de outubro de 2009
A Credencial do Peregrino
Hoje vamos comentar sobre uma coisa muito ruim que está ocorrendo, a emissão indiscriminada de credenciais a pessoas que nem sempre tem o Real motivo de percorrer o caminho.
Mas antes vamos lembrar que antigamente para percorrer o caminho e poder ter acesso aos albergues e demais apoios que o caminho facilitava era emitida uma carta, que dava os direitos aos peregrinos. Mas antes de ser emitida tal carta, era avaliado se o futuro caminhante tinha realmente a intenção de sair e muitas vezes se arriscar em percorrer o Real Caminho de Santiago. Esta avaliação era para manter as pessoas de boa inteção no caminho e protege-las de todas as desaventuranças que o caminho poderia apresentar, mas além de todos protegia a quem já estava rumo a Santiago de Compostela.
Não mais é assim. Nos tempos atuais parece que além da grande visualização que o caminho tem na mídia, estão abrindo o caminho a qualquer um. Um grande número de credenciais tem sido emitidas a pessoas que as vezes nem sabem se irão percorrer o caminho, outras vezes até para recordação de um dia ter tido coragem de apenas pensar em estar no caminho.
A credencial virou uma mercadoria, uma forma de status a quem as emite, ocasiona uma competição a quem mais a emite, entre outras coisas que acabam a denigrir o caminho.
Será que não seria necessário voltar a ter uma certa restrição a quem as solicita? E a quem as emite também?
A segurança no caminho parece estar voltando a idade média as vezes, ao nos depararmos com pessoas totalmente alheias ao caminho e partilhando a outra cama do beliche em que nós peregrinos descansamos após um dia exaustivo. Caminhamos vários quilometros e encontramos pessoas que no olhar atento do peregrino, sabe-se que ele não tem o mesmo propósito. Daí a uma violência, assalto ou qualquer outro problema é apenas um passo.
Temos que pensar a respeito !
Defensor Santiago
______________________________
Hoy tenemos el comentario sobre algo muy malo está pasando, la indiscriminada expedición de credenciales a las personas que no siempre tienen la razón real de la ruta.
Pero primero recordemos que en la antigüedad a la ruta y tener acceso a los hostales y otro tipo de apoyo que facilitaron el camino estaba siendo enviado una carta, que dio derechos a los peregrinos. Pero antes de ser enviado esa carta, se evaluó si el futuro Walker había hecho la intención de salir y van a menudo a aventurarse en el Camino Real de Santiago. La evaluación se llevó a mantener a la gente en buena inteded la forma y los protege de todo el camino desaventuranças podría presentar, pero en lugar de proteger a todos los que ya llevan a Santiago de Compostela.
No hay más. Hoy en día parece que además de la gran vista que el camino está en los medios de comunicación, están abriendo el camino a nadie. Un gran número de credenciales que se expiden a personas que ni siquiera saben si van a seguir el camino, a veces incluso para recordar un día tener el valor de sólo pensar en estar en el camino. La credencial se ha convertido en una mercancía, una forma de estado a los que los problemas, las causas de un concurso sobre quién enviar, entre otras cosas, que vienen a denigrar a la ruta.
¿No tendría que haber alguna restricción para que las llamadas? Y que les envían también?
La seguridad parece estar en el camino de regreso de la edad media, a veces, cuando se enfrentan con personas totalmente fuera de la ruta de acceso a otro y compartiendo una cama litera en la que los peregrinos de descanso tras un día ajetreado. Caminamos varios kilómetros y encontrar gente en la atenta mirada del peregrino, se sabe que tiene el mismo propósito. De ahí la violencia, asalto o cualquier otro problema que es sólo un paso.
Tenemos que pensar!
Defensor Santiago
Mas antes vamos lembrar que antigamente para percorrer o caminho e poder ter acesso aos albergues e demais apoios que o caminho facilitava era emitida uma carta, que dava os direitos aos peregrinos. Mas antes de ser emitida tal carta, era avaliado se o futuro caminhante tinha realmente a intenção de sair e muitas vezes se arriscar em percorrer o Real Caminho de Santiago. Esta avaliação era para manter as pessoas de boa inteção no caminho e protege-las de todas as desaventuranças que o caminho poderia apresentar, mas além de todos protegia a quem já estava rumo a Santiago de Compostela.
Não mais é assim. Nos tempos atuais parece que além da grande visualização que o caminho tem na mídia, estão abrindo o caminho a qualquer um. Um grande número de credenciais tem sido emitidas a pessoas que as vezes nem sabem se irão percorrer o caminho, outras vezes até para recordação de um dia ter tido coragem de apenas pensar em estar no caminho.
A credencial virou uma mercadoria, uma forma de status a quem as emite, ocasiona uma competição a quem mais a emite, entre outras coisas que acabam a denigrir o caminho.
Será que não seria necessário voltar a ter uma certa restrição a quem as solicita? E a quem as emite também?
A segurança no caminho parece estar voltando a idade média as vezes, ao nos depararmos com pessoas totalmente alheias ao caminho e partilhando a outra cama do beliche em que nós peregrinos descansamos após um dia exaustivo. Caminhamos vários quilometros e encontramos pessoas que no olhar atento do peregrino, sabe-se que ele não tem o mesmo propósito. Daí a uma violência, assalto ou qualquer outro problema é apenas um passo.
Temos que pensar a respeito !
Defensor Santiago
______________________________
Hoy tenemos el comentario sobre algo muy malo está pasando, la indiscriminada expedición de credenciales a las personas que no siempre tienen la razón real de la ruta.
Pero primero recordemos que en la antigüedad a la ruta y tener acceso a los hostales y otro tipo de apoyo que facilitaron el camino estaba siendo enviado una carta, que dio derechos a los peregrinos. Pero antes de ser enviado esa carta, se evaluó si el futuro Walker había hecho la intención de salir y van a menudo a aventurarse en el Camino Real de Santiago. La evaluación se llevó a mantener a la gente en buena inteded la forma y los protege de todo el camino desaventuranças podría presentar, pero en lugar de proteger a todos los que ya llevan a Santiago de Compostela.
No hay más. Hoy en día parece que además de la gran vista que el camino está en los medios de comunicación, están abriendo el camino a nadie. Un gran número de credenciales que se expiden a personas que ni siquiera saben si van a seguir el camino, a veces incluso para recordar un día tener el valor de sólo pensar en estar en el camino. La credencial se ha convertido en una mercancía, una forma de estado a los que los problemas, las causas de un concurso sobre quién enviar, entre otras cosas, que vienen a denigrar a la ruta.
¿No tendría que haber alguna restricción para que las llamadas? Y que les envían también?
La seguridad parece estar en el camino de regreso de la edad media, a veces, cuando se enfrentan con personas totalmente fuera de la ruta de acceso a otro y compartiendo una cama litera en la que los peregrinos de descanso tras un día ajetreado. Caminamos varios kilómetros y encontrar gente en la atenta mirada del peregrino, se sabe que tiene el mismo propósito. De ahí la violencia, asalto o cualquier otro problema que es sólo un paso.
Tenemos que pensar!
Defensor Santiago
segunda-feira, 28 de setembro de 2009
Grupo Uniformizado
Na próxima quarta-feira (30 de setembro) partirá o primeiro grupo de Roncesvalles trajando a nova camiseta dos Defensores do Real Caminho de Santiago.
Agradecemos ao apoio deste grupo e a todos do mundo inteiro que já fazem parte dos defensores do Caminho de Santiago.
Postaremos notícias da repercussão e dos fatos que marcarão a caminhada deles neste blog.
Defensor Santiago
_________________________
El próximo miércoles (30 de septiembre) comenzará el primer grupo de Roncesvalles con la camiseta de Defensores do Real Caminho de Santiago.
Agradecemos el apoyo de este grupo y todo el mundo que ya forman parte de los defensores del Camino de Santiago.
Vamos a publicar noticias y el impacto de los acontecimientos que marcan el viaje de ellos en este blog.
Defensor Santiago
Agradecemos ao apoio deste grupo e a todos do mundo inteiro que já fazem parte dos defensores do Caminho de Santiago.
Postaremos notícias da repercussão e dos fatos que marcarão a caminhada deles neste blog.
Defensor Santiago
_________________________
El próximo miércoles (30 de septiembre) comenzará el primer grupo de Roncesvalles con la camiseta de Defensores do Real Caminho de Santiago.
Agradecemos el apoyo de este grupo y todo el mundo que ya forman parte de los defensores del Camino de Santiago.
Vamos a publicar noticias y el impacto de los acontecimientos que marcan el viaje de ellos en este blog.
Defensor Santiago
terça-feira, 22 de setembro de 2009
Os Defensores estão Crescendo!
Nós estamos muito gratos de várias pessoas estarem acessando o blog dos Defensores.
Já contamos com apoio de vários grupos e pessoas pelo mundo. Já cooperamos com os defensores da Espanha, Itália, Portugal, Canadá e Coréia do Sul.
A mobilização começa a dar certo, e grandes novidades ainda vem por aí.
Participem vocês também pelo grupo http://groups.google.com.br/group/defensores-santiago?hl=pt-BR ou diretamente aqui pelo blog.
Defensor Santiago
________________________________________
Estamos muy agradecidos a muchas personas acceder a el blog de los defensores.
Ya tenemos el apoyo de diversos grupos y personas de todo el mundo. Ya cooperaron con los defensores de España, Italia, Portugal, Canadá y Corea del Sur.
La movilización comienza a trabajar, y una gran noticia todavía queda por delante. También participan en el grupo http://groups.google.com.br/group/defensores-santiago?hl=pt-BR o directamente aquí en el blog.
Defensor Santiago
Já contamos com apoio de vários grupos e pessoas pelo mundo. Já cooperamos com os defensores da Espanha, Itália, Portugal, Canadá e Coréia do Sul.
A mobilização começa a dar certo, e grandes novidades ainda vem por aí.
Participem vocês também pelo grupo http://groups.google.com.br/group/defensores-santiago?hl=pt-BR ou diretamente aqui pelo blog.
Defensor Santiago
________________________________________
Estamos muy agradecidos a muchas personas acceder a el blog de los defensores.
Ya tenemos el apoyo de diversos grupos y personas de todo el mundo. Ya cooperaron con los defensores de España, Italia, Portugal, Canadá y Corea del Sur.
La movilización comienza a trabajar, y una gran noticia todavía queda por delante. También participan en el grupo http://groups.google.com.br/group/defensores-santiago?hl=pt-BR o directamente aquí en el blog.
Defensor Santiago
sexta-feira, 18 de setembro de 2009
Antigamente...
Antigamente todas as viagens sagradas eram marcadas pela cerimonia ritual. Na partida era celebrada uma missa, na qual os peregrinos confessavam e comungavam e, depois, havia o ritual da bênção das mochilas e das cuias de água. Salmos eram cantados para "infundir coragem aos corações" dos peregrinos e, então eles vestiam seus casacos, seus chapéus, recitavam suas preces e partiam estrada afora, com seus companheiros de marcha.
E hoje como é ?
Defensor Santiago
_______________________________
Anteriormente, todos los viajes se caracterizaron por la ceremonia ritual sagrado. Al principio era una masa, en la que los peregrinos confesó y tomó la comunión y luego estaba el ritual de bendición de las mochilas y los cuencos de agua. Salmos se cantaban para "infundir coraje en los corazones" de los peregrinos, y que llevaban sus capas, sombreros, recitó sus oraciones y se fue por la carretera, con sus compañeros de camino.
Y como es hoy?
Defensor Santiago
E hoje como é ?
Defensor Santiago
_______________________________
Anteriormente, todos los viajes se caracterizaron por la ceremonia ritual sagrado. Al principio era una masa, en la que los peregrinos confesó y tomó la comunión y luego estaba el ritual de bendición de las mochilas y los cuencos de agua. Salmos se cantaban para "infundir coraje en los corazones" de los peregrinos, y que llevaban sus capas, sombreros, recitó sus oraciones y se fue por la carretera, con sus compañeros de camino.
Y como es hoy?
Defensor Santiago
Assinar:
Postagens (Atom)