quinta-feira, 1 de outubro de 2009

A Credencial do Peregrino

Hoje vamos comentar sobre uma coisa muito ruim que está ocorrendo, a emissão indiscriminada de credenciais a pessoas que nem sempre tem o Real motivo de percorrer o caminho.
Mas antes vamos lembrar que antigamente para percorrer o caminho e poder ter acesso aos albergues e demais apoios que o caminho facilitava era emitida uma carta, que dava os direitos aos peregrinos. Mas antes de ser emitida tal carta, era avaliado se o futuro caminhante tinha realmente a intenção de sair e muitas vezes se arriscar em percorrer o Real Caminho de Santiago. Esta avaliação era para manter as pessoas de boa inteção no caminho e protege-las de todas as desaventuranças que o caminho poderia apresentar, mas além de todos protegia a quem já estava rumo a Santiago de Compostela.
Não mais é assim. Nos tempos atuais parece que além da grande visualização que o caminho tem na mídia, estão abrindo o caminho a qualquer um. Um grande número de credenciais tem sido emitidas a pessoas que as vezes nem sabem se irão percorrer o caminho, outras vezes até para recordação de um dia ter tido coragem de apenas pensar em estar no caminho.
A credencial virou uma mercadoria, uma forma de status a quem as emite, ocasiona uma competição a quem mais a emite, entre outras coisas que acabam a denigrir o caminho.
Será que não seria necessário voltar a ter uma certa restrição a quem as solicita? E a quem as emite também?
A segurança no caminho parece estar voltando a idade média as vezes, ao nos depararmos com pessoas totalmente alheias ao caminho e partilhando a outra cama do beliche em que nós peregrinos descansamos após um dia exaustivo. Caminhamos vários quilometros e encontramos pessoas que no olhar atento do peregrino, sabe-se que ele não tem o mesmo propósito. Daí a uma violência, assalto ou qualquer outro problema é apenas um passo.
Temos que pensar a respeito !

Defensor Santiago

______________________________

Hoy tenemos el comentario sobre algo muy malo está pasando, la indiscriminada expedición de credenciales a las personas que no siempre tienen la razón real de la ruta.
Pero primero recordemos que en la antigüedad a la ruta y tener acceso a los hostales y otro tipo de apoyo que facilitaron el camino estaba siendo enviado una carta, que dio derechos a los peregrinos. Pero antes de ser enviado esa carta, se evaluó si el futuro Walker había hecho la intención de salir y van a menudo a aventurarse en el Camino Real de Santiago. La evaluación se llevó a mantener a la gente en buena inteded la forma y los protege de todo el camino desaventuranças podría presentar, pero en lugar de proteger a todos los que ya llevan a Santiago de Compostela.
No hay más. Hoy en día parece que además de la gran vista que el camino está en los medios de comunicación, están abriendo el camino a nadie. Un gran número de credenciales que se expiden a personas que ni siquiera saben si van a seguir el camino, a veces incluso para recordar un día tener el valor de sólo pensar en estar en el camino. La credencial se ha convertido en una mercancía, una forma de estado a los que los problemas, las causas de un concurso sobre quién enviar, entre otras cosas, que vienen a denigrar a la ruta.
¿No tendría que haber alguna restricción para que las llamadas? Y que les envían también?
La seguridad parece estar en el camino de regreso de la edad media, a veces, cuando se enfrentan con personas totalmente fuera de la ruta de acceso a otro y compartiendo una cama litera en la que los peregrinos de descanso tras un día ajetreado. Caminamos varios kilómetros y encontrar gente en la atenta mirada del peregrino, se sabe que tiene el mismo propósito. De ahí la violencia, asalto o cualquier otro problema que es sólo un paso.
Tenemos que pensar!

Defensor Santiago

Nenhum comentário:

Postar um comentário